written matter
英 [ˈrɪtn ˈmætə(r)]
美 [ˈrɪtn ˈmætər]
书面文件，书面问题
英英释义
noun
- matter to be printed
双语例句
- Students are thirsty for education, the Education Ministry spokesman said. "If the material is written on paper, or on animal skin, it doesn't matter, as long as it is provided," Nang said.
教育部发言人声称学生渴望受教育，朗说，只要允许，不管教材是写在纸上还是兽皮上都没关系。 - Obviously, as written, only one item would ever be highlighted, no matter what page is actually being viewed.
很显然，就如上所写的，不管目前你正在浏览什么网页，只有一个条目突出了。 - It would seem as if there never was a book written, or a story told, expressly with the object of keeping boys on shore, which did not lure and charm them to the ocean, as a matter of course.
为了劝告孩子们留在陆地上而写作的书本或讲述的故事，照例总是诱惑和吸引他们到海洋上去。似乎从来没有过相反的情形。 - No one has yet written The Sister Karamazov, but it is only a matter of time.
还没有人写出《卡拉马佐夫姐妹》，但这只是时间问题。 - We language teachers, said the daily diary, written no matter what, even if made out, it is good to me, it does not adhere to the fear, but I believe that I can adhere to it.
我们语文老师说了，每天写日记，不管写什么，就算编出来的，也对我有好处，就怕坚持不下来，但我相信我能坚持下来。 - Not only was there a significant change in written tests but brain scans confirmed those who had improved their score had more grey matter.
不仅仅是笔试成绩有明显的变化，脑部扫描也显示，那些得分提高了的学生脑部出现了更多的灰质（灰质是一种神经组织，是中枢神经系统的重要组成部分）。 - To the problem of ascertaining contract objective, the paper puts forward that written reviewing of contracts text, judgement of contract type, judgement of use value of contractual subject matter, collection of contracting information and other methods can be applied.
对契约目的的查明，可通过对契约文本的书面审查、契约类型的判断、契约标的物的使用价值的判断、缔约信息的提取等方式进行。 - Without written consent by Party A or legal requirements, Party B has permanent confidential obligation on the acquired Party A's trade secret, no matter how the validity state of this Agreement is.
未经甲方书面同意或非应法律之要求，乙方对其取得的甲方的商业秘密负有永久保密义务，不论本协议效力状况如何。 - In order to reduce the suspicion, the company let a few job seekers pass the health checkup and arranged a written examination for them. But examinees were given only 10 minutes to finish and no matter how the paper was completed, they failed, Han said.
他说，为了不引起怀疑，公司会让少数的求职者通过体检，并让他们进入笔试环节。但笔试的时间只有10分钟。 - Though these four words were written all by myself, I could completely represent her, because we wouldn't be apart no matter alive or dead.
虽然这“四个字”是我一个人写的，但我完全可以代替她，因为，我和她，是生生死死都不会分开的。